MakeMKV
MakeMKV beta ist ein kommerzieller Konverter-Software, mit der man DVDs und Blu-ray-Disks abspielen oder auf der Festplatte speichern kann. Es ermölicht auch die Konversion von bereits vorhandenen .iso-Dateien und anderem Videomaterial.
Das Programm nutzt das Matroska-Format, da es eine Vielzahl von Audio- und Videocodecs unterstützt und Untertitel sowie Kapitelmarken übernehmen kann. Um die Dateien weiter zu bearbeiten, kann man z.B. HandBrake verwenden.
Während der Beta-Phase ist das Programm kostenlos und der Testzeitraum von 30 Tagen kann beliebig oft verlängert werden. Nach Beendigung der Beta-Phase muss das Programm für die weitere Nutzung der Blu-ray Funktionalität erworben werden.
Weiterführende Literatur:
https://wiki.ubuntuusers.de/MakeMKV/
https://www.omgubuntu.co.uk/2022/08/watch-bluray-discs-in-vlc-on-ubuntu-with-makemkv
https://www.veuhoff.net/auf-linux-dvds-und-blu-rays-abspielen-anleitung/